I dinosauri hanno forse più cose in comune con gli attuali uccelli che coi rettili.
Možda dinosaurusi imaju više zajedničkog sa sadašnjim pticama nego sa gmizavcima.
Pussy, sai molte più cose sugli aerei che sulle armi.
Maèkice, znaš mnogo više o avionima nego pištoljima.
Più cose so di lei e più riuscirò a capire questa cosa.
Što više budem znao o njoj, lakše æu shvatiti sve ovo.
Abbiamo più cose in comune di quanto credi.
Imamo više zajednièkog nego što misliš.
Quello che hai detto su di me essere dipendenti a rischio Di dover fare sempre più cose pericolose....
To što ste rekli da sam zavisna od rizika i da æu raditi sve opasnije i opasnije stvari....
'Causa che doveva essere uno dei più cose egoistiche che io abbia mai assistito.
Шта је себичније могао да уради?
Hai più cose in comune con noi che con loro.
Imaš više zajednièkoga sa nama nego sa njima.
Temo fortemente che più cose apprendo, più metto in serio pericolo chi mi circonda.
Duboko se bojim za sve što znam, i sve što sam ustanovio oko sebe, kako je to u smrtnoj opasnosti.
Potresti stare con chiunque con uno che potrebbe darti molte più cose.
Osim toga, mogla si da budeš sa bilo kim. Sa nekim ko bi ti mogao pružiti više toga.
Più amore cerco di dargli, più cose terribili mi dice.
Što sam pažljivija prema njemu, to je on grozniji prema meni.
Ho fatto più cose in 1 5 anni che la maggior parte degli adulti in una vita.
Iskusila sam više u ovih 15 godina nego odrasli u celim životu.
Sapevo più cose su di te quando lavoravi all'FBI.
Znao sam više o tebi dok si radila za FBI.
Ora che hai sei negozi, magari ordinerai più cose dell'anno scorso.
Znam da sad imaš šest trgovina, pa æeš zacijelo trebati veæu narudžbu nego lani.
Ma quando nessuno la guardava... si avvicinò al dirupo, perché più si avvicinava, più cose sentiva, più cose vedeva, più emozioni provava.
Kada niko nije gledao, otišla je blizu litice, što se više približavala ivici, mogla je više da èuje, više da vidi, više da oseti.
Scopro più cose su di lei dal suo profilo Facebook che dalle nostre brillanti conversazioni.
Više saznam o njoj sa njene Fejsbuk strane nego iz našeg duhovitog razgovora. Je li ti on deèko?
Sai, Plankton, credo che tu sappia più cose sul lavoro in team di quanto pensi.
Planktonu, možda znaš više o timskom radu nego što se èini.
Probabilmente sa più cose di noi di noi stessi.
Verovatno zna više o nama nego mi znamo o jedno drugom.
Deve entrare in contatto con più cose mostruose.
Можда би око детета требало да буде више чудовишта?
Vedo che hai notato molte più cose di me.
Vidim da si promatrala puno više od mene.
Verremo anche da paesi diversi, ma abbiamo più cose in comune di quello che pensi, Bolo.
Ми може бити из различитих земаља, али имамо много више заједничког него што мислите, Боло.
Cercherò di non dire più cose positive e propositive.
Zato, Bože oprosti, pokušavam da kažem nešto proaktivno i pozitivno.
Ho visto più cose di tutti voi messi insieme.
Video sam više sveta nego svi vi zajedno.
Non faccio più cose del genere.
Ja više ne radim takve stvari
E in un universo chimicamente più complesso, è possibile fare più cose.
A u hemijski kompleksnijem univerzumu, moguće je mnogo više stvari.
Sa più cose lui sull'energia solare di chiunque io abbia mai incontrato al mondo, garantito.
Он сигурно зна више о соларној енергији него било ко кога знам.
E la grande maggioranza dei professori dichiarano di credere che lo studente ideale sia estroverso piuttosto che introverso, anche se secondo alcune ricerche gli introversi hanno voti migliori, e sanno più cose.
Većina nastavnika veruje da su idealni učenici ekstrovertne osobe, a ne introvertne, iako je istraživanje pokazalo da introvertni đaci imaju bolje ocene i više znanja.
Più le cose sono familiari, più cose le mie mani sanno fare, più cose potrò fare divertendomi e tenendomi impegnata quando il mio cervello non sarà più alla guida.
Jer što više stvari znam, moje ruke će znati više kako to da urade, biće više stvari koje će me usrećiti i zaposliti onda, kada mi mozak više neće funkcionisati kao pre.
(Risate) Come possiamo prestare o farci prestare più cose senza bussare alla porta al momento sbagliato?
(Smeh) Kako možemo da damo i posudimo više stvari bez kucanja na vrata u loše vreme?
Sì, ho proprio apprezzato esplorare di più il mondo, fare più cose folli come avete visto in quel video.
Da, zaista sam uživao zapravo istražujući svet više, radeći više ludih stvari kao što ste videli na snimku.
Più cose i soldi possono comprare, più è rilevante la loro abbondanza, o mancanza.
Што више ствари новац може да купи, то је богатство, или сиромаштво, важније.
Conosciamo molte più cose sul nostro cervello.
Znamo o našim mozgovima više nego pre.
Più cose apprendevo di queste pratiche immorali, più mi sentivo violato Soprattutto perché le imprese della mia stessa comunità traevano vantaggio dalla mia ortodossia.
Što sam više učio o ovim neetičkim običajima, osećao sam se sve zlostavljenije, naročito zato što su firme iz moje zajednice bile one koje su iskorišćavale moju veru.
"Ci sono più cose spaventose dentro, che fuori".
"Više je zastrašujućih stvari unutra nego napolju".
Un giardiniere messicano a Los Angeles e una domestica nepalese a Delhi hanno più cose in comune in termini di rituali e restrizioni di quanto implichi la nazionalità.
Meksički baštovan u Los Anđelesu i nepalski domaćin u Delhiju imaju više zajedničkog u smislu rituala i ograničenja nego što im na to ukazuje nacionalnost.
Più cose impariamo, meno probabile sarà avere buchi invisibili nella nostra competenza.
Što smo obučeniji, to smo manje skloni da imamo nevidjive rupe u našoj sposobnosti.
E impararono, un pò troppo tardi forse, che ci sono delle cose che di sicuro dobbiamo sapere, ma ci sono molte cose, molte più cose che è meglio rimangano sconosciute.
I saznali su, možda malčice prekasno, da izvesno postoje neke stvari koje moramo da znamo, ali da postoji još mnogo, mnogo više onih koje valja ostaviti neistraženim.
Una generazione che può provare molte più cose attraverso i videogiochi che nel mondo reale.
Генерације која ће можда искусити много више смисла кроз видео игре него што би кроз реални свет.
Un mondo ossessionato dalla velocità, che vuole fare tutto più veloce, che vuole fare più cose in sempre meno tempo.
Svet opsednut brzinom, time da se sve uradi brže, da se natrpa sve više u sve manje vremena.
Cerchiamo di fare più cose in sempre meno tempo.
Pokušamo da radimo što više za manje vremena.
Abbiamo bisogno di molte più cose così e molto meno di roba astratta.
Treba nam toga više, a mnogo manje apstraktnih stvari.
Così iniziai a leggere più cose di Maslow, e ciò che iniziai a capire è che Maslow, più avanti negli anni, voleva prendere questa gerarchia pensata per l'individuo e applicarla alla collettività, alle organizzazioni e in modo specifico agli affari.
Kako sam nastavio da čitam Maslova, počeo sam da shvatam, da je Maslov zapravo, kasnije u svom životu, želeo da ovu hijerarhiju potreba individue primeni na grupe, na organizacije, a posebno na preduzeća.
Sospetto che ci siano più cose in cielo e in terra di quante siano sognate, o possano essere sognate, da qualsiasi filosofia."
Pretpostavljam da postoji više stvari na nebu i zemlji nego što zamišljamo, ili što možemo zamisliti, u okviru bilo koje filozofije."
1.3245351314545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda dinosaurusi imaju više zajedničkog sa sadašnjim pticama nego sa gmizavcima. 